ALWAYS ON THE MOVE
SERVIZIO DI GESTIONE INTERNAZIONALE COMPLETA DEL  TRASPORTO MEDIANTE FLOTTE CARGO AEREE DI ULTIMA GENERAZIONE, CUSTOMIZZATE
TRASPORTI AEREI
CAMIONISTICO INTERNAZIONALE
UN PARCO MEZZI  DI ULTIMA GENERAZIONE  ”EURO 6” PER LA MASSIMA  AFFIDABILITÀ E RISPETTO DELL’AMBIENTE PER  GARANTIRE PUNTUALITÀ E  SICUREZZA DELLE MERCI.
UN FILO DIRETTO  CI UNISCE PER  DARVI  OGNI TIPO  DI RISPOSTA
SERVIZIO ASSISTENZA CLIENTI
TRASPORTI REGOLARI, SENZA BARRIERE  BUROCRATICHE, CON L’IMPECCABILE SERVIZIO DOGANALE
SERVIZIO DOGANALE
MODERNI ED AMPI  MAGAZZINI CON  PERSONALE QUALIFICATO   PER UNA RISPOSTA  ADEGUATA PER OGNI  TIPOLOGIA DI MERCE
SERVIZIO LOGISTICO
DOVE SIAMO
SEDI SUL TERRITORIO  NAZIONALE ED INTERNAZIONALE PER DARTI IL MIGLIOR SERVIZIO
SERVIZIO DI GESTIONE  TRASPORTO MERCI  OVERSEAS GARANTITO  DALLE PIÙ MODERNE  E CAPIENTI NAVI  OCEANICHE
TRASPORTI MARITTIMI
UN SERVIZIO  CAPILLARE  DI TRASPORTI  COLLETTAMISTICI  IN TUTTA ITALIA
CAMIONISTICO NAZIONALE
UN ROBUSTO SERVIZIO  D’IMBALLAGGIO PER  FAR GIUNGERE LA MERCE  A DESTINAZIONE NELLA  MASSIMA SICUREZZA
SERVIZIO PACKAGING
ITALIANO
ENGLISH
CRITERI DI SELEZIONE DEL VETTORE AEREO
WWW.CESPED.IT
AIR TRANSPORT
CONTIAMO SU UNA FLOTTA DI AEROMOBILI DI ULTIMA GENERAZIONE
STRATEGIA AEREA GLOBALE
> >     > >
CERTIFICAZIONI
> > >
> > > >
> > > > > > > > >
IATA Associazione Internazionale del Trasporto Aereo C-TPAT Programma e partenariato delle Dogane e del Commercio contro il Terrorismo AEO Operatore Economico Autorizzato
ATTRAVERSO 5 UFFICI PREPOSTI E OLTRE 60 OPERATORI OFFRIAMO OGNI GIORNO AI NOSTRI CLIENTI DI SEGUITO ELENCATI, SERVIZI DI TRASPORTO AEREO E OCEANICO
Squadra Globale per il Servizio Aereo La strategia-base del vettore fa leva su 70% del volume globale a favore di vettori fondamentali e preferiti, assicurando prezzi/tariffe di mercato concorrenziali, allo stesso tempo proteggendo la capacità durante l'intervallo tra la stagione alta e quella bassa Il 70% dei volumi globali sono istradati per il tramite dei vettori preferiti Le nostre offerte di servizi multipli permettono ai clienti la massima flessibilità
ATTRAVERSO 5 UFFICI PREPOSTI E OLTRE 60 OPERATORI OFFRIAMO OGNI GIORNO AI NOSTRI CLIENTI DI SEGUITO ELENCATI, SERVIZI DI TRASPORTO AEREO E OCEANICO
La nostra cultura aziendale volta a fornire ai nostri clienti un servizio di altissimo livello. Il nostro Team è a Vostra disposizione per garantire un servizio affidabile e veloce. Spedizioni  dirette e consolidate con i primari vettori aerei per raggiungere ogni destinazione. Mediante l’esperienza maturata con tanti voli quotidiani, il vostro air cargo giungerà nel migliore dei modi alla sua destinazione finale!
Copertura globale Relazioni esistenti Futura domanda di mercato Struttura centralizzata per il prezzaggio Attuale clientela, o commitenza Volumi attuali Informazioni ricevute dalla clientela in seguito all'invio di nostri questionari/indagini Partenariato nello sviluppo di mercati-chiave Storia del servizio offerto in passato
SERVIZI PER VIA AEREA
Consolidazioni che seguono tutte le maggiori rotte commerciali Trasporti dove il consolidamento non è consentito "Mosse di progetto", temperatura controllata, prossimo volo in partenza Rotte flessibili disponibili per programmi differiti a costo inferiore
MENU
PAPER
SAN BONIFACIO - VERONA Via Villanova, 75 37047 San Bonifacio (VR) TEL 045 8582650 FAX 045 508932
TREVISO V.le della Repubblica, 243/A 31100 Treviso TEL 0422 695411 FAX 0422 318048
PORDENONE Via Interporto Centro Ingrosso, 210 33170 (PN)   TEL 0434 517311 FAX 0434 573450
PADOVA Via settima Strada, 1835129 Padova TEL 049 7706400FAX 049 775111
SEDI SUL TERRITORIO NAZIONALE E INTERNAZIONALE PER DARTI IL MIGLIOR SERVIZIO POSSIBILE
TORINO Via Guglielmo Reiss Romoli, 122 10148 Torino TEL 011 2228111 FAX 011 2228100
CHEMICALS
CERVIGNANO (interporto) V.le Venezia, 22 33052 Cervignano del Friuli (UD) TEL 0432 659911 FAX 0432 659930
MANUFACTURING
DOVE SIAMO
SAN VENDEMIANO-CONEGLIANO  Via S.Pio X, 48/C 31020 San Vendemiano (TV) TEL 0438 333300 FAX 0438 370757
BOLOGNA  Via G. Garibaldi, 540012 Calderara di Reno (BO) TEL 051 6461300FAX 051 723951
PROJECT
LAUZACCO V.le Grado, 134 33050 Pavia di Udine (UD) TEL 0432 659911 FAX 0432 659930 
TRIESTE Via Muggia, 15 34018 San Dorligo della Valle (TS) TEL 040 2822811 FAX 040 2822812
FASHION
FR
MILANO Cesped Spa Via dei Trasporti, 18 20060 Vignate (MI) TEL 02 33949511 FAX 02 33949550
CH
FOOD & BEVERAGE
SLO
CUSTOM SERVICES
INTERNATIONAL TRUCK TRANSPORT
A FLEET OF TRUCKS  WITH THE LATEST, “EURO 6” ENGINE, FULLY RELIABLE AND ENVIRONMENTALLY-FRIENDLY, ENSURING THAT DELIVERY  OF YOUR  GOODS IS PUNCTUAL, SAFE AND SOUND.
ITALIAN TRUCK TRANSPORT
A COLLECTIVE SHIPMENT  SERVICE REACHING YOU ALL OVER THE COUNTRY
HANDLING OF YOUR SHIPMENTS  BY MEANS OF CUSTOMIZED,  LATEST GENERATION, AIR CARGO FLEETS
INTERNATIONAL AIR TRANSPORT
HANDLING OF OUR OVERSEAS  GOODS TRANSPORT SERVICE  GUARANTEED BY  THE MOST MODERN,  CAPACIOUS, OCEAN-GOING SHIPS
MARITIME  TRANSPORT
MODERN, LARGE WAREHOUSES  WITH QUALIFIED STAFF  TO ENSURE ADEQUATE  RESPONSES  WHATEVER YOUR KIND OF GOODS
LOGISTICAL  SERVICE
PACKAGING  SERVICE
A VIGOROUS  PACKAGING SERVICE  SO THAT YOUR GOODS REACH  THEIR DESTINATION SAFE AND SOUND
CUSTOMS  SERVICE
REGULAR TRANSPORTATIONS,  WITH NO RED TAPE,  THANKS TO OUR SPOTLESS  CUSTOMS SERVICE
OFFICES IN ITALY, AND WORLDWIDE,  TO PROVIDE YOU  WITH THE BEST  POSSIBLE SERVICE
WHERE WE ARE
CUSTOMER  SERVICE
A DIRECT LINK,  TO MEET ALL YOUR EXPECTATIONS
INTERNATIONAL TRAFFIC
D F UK E|P B|NL|LUX OTHERS
MARKETS
19% 22% 16% 15% 14% 14%
SHIPMENTS/YEAR GROUPAGE TRAFFIC FULL LOADS TONNS/YEAR EUR TURN OVER PROPERTY TRUCKS PROPERTY TRAILERS PEOPLE DEDICATED
NUMBERS
WEST
PL GR SLO HR CZ RO
140.000 15.300 750.000 64.000.000 60 120 250
MAIN MARKETS
EAST
NUMBERS
30% 25% 11% 10% 10% 14%
288.000 122.000 22.000
DOMESTIC TRAFFIC
SHARING IN
434.000 2.285.000 18.500.000 140 40
SHIPMENTS IN THE NORTH EAST OF ITALY SHIPMENTS IN THE NORTH WEST OF ITALY SHIPMENTS IN CENTRAL AND SOUTHERN ITALY
SHARING IN
SHIPMENTS TONNS/YEAR EUR TURN OVER TRUCK USED EVERY DAY PEOPLE DEDICATED
WHERE WE ARE
OUR OFFICES IN ITALY AND WORLDWIDE TO PROVIDE YOU WITH THE VERY BEST SERVICE POSSIBLE
SERVICES
11.000 1.287 11
CUSTOMS CLEARANCE
SPECIFIC CONSULTING SERVICES TO OVERCOME ALL RED TAPE AS AN A.E.O. OPERATOR, CESPED IS YOUR “CERTIFIED” PARTNER
EXPORT SHIPMENTS IMPORT SHIPMENTS PEOPLE DEDICATED
From over 40 years we fullfill with self denial ,  professionalism and reliability our own internal custom activity and thanks to our extremely skilled team we got from finance custom administration the title of A.E.O. custom operator as end user guarantee for all services we offer Import custom Export custom Intrastat operation VISAs EUR1s Cos Temporary custom operations Carnet Ata Custom brokerage
AIR CARRIER SELECTION CRITERIA
THROUGH OUR 5 OFFICES IN CHARGE AND OVER 60 OPERATORS, EVERY  DAY WE OFFER OUR CUSTOMERS HEREUNDER AIR & OCEAN SERVICES
Global coverage Existing relationships Future market demand Centralized pricing structure Current customer base Current volumes Customer feedback Partnership in developing key markets Past service history
WAT = World Air Team Core carrier strategy leverages 70% of the global volume to core and preferred carriers, ensuring market competitive rates  While protecting capacity during shoulder and peak times 70% of global volumes are routed via preferred carriers Multiple service offerings afford customers maximum flexibility
GLOBAL AIR STRATEGY
CERTIFICATIONS
WE RELY ON A FLEET OF AIRCRAFT OF THE LATEST GENERATION
THROUGH OUR 5 OFFICES IN CHARGE AND OVER 60 OPERATORS, EVERY  DAY WE OFFER OUR CUSTOMERS HEREUNDER AIR & OCEAN SERVICES
IATA International Air Transport Association C-TPAT Program Customs Trade Partnership Against Terrorism AEO Authorized Economic Operator (EU)
AIR SERVICES
Our corporate culture is aimed at providing our customers with  top quality services.  Our Team is at Your disposal to guarantee prompt, reliable support and assistance. Direct and consolidated shipments with the leading air carriers to reach all destinations. Thanks to the experience maturated in so many daily flights, your air-bound cargo will reach its final destination in the very best of ways!
Consolidations moving in all major trade lanes Consolidation or back-to-back Project moves, temperature controlled, next flight out Flexible routings available for deferred, lower cost programs
OTI and NVOCC licensed - Intermediari autorizzati del Trasporto Oceanico e Consolidatori o Spedizionieri autorizzati che non possiedono navi ma che operano come vettori emettendo polizze di carico, ecc.
> > > > > >
Le migliori soluzioni nelle spedizioni overseas grazie all’importante rapporto con le primarie compagnie di navigazione mondiali. Soddisfiamo ogni specifica richiesta con affidabilità e velocità grazie ai nostri servizi personalizzati. Vasta scelta di tipologie di container e di trasporti multimodali per dare supporto al cliente dall’inizio alla fine. Mediante l’esperienza maturata con tanti voli quotidiani, il vostro air cargo giungerà nel migliore dei modi alla sua destinazione finale!
IATA Associazione del Trasporto Internazionale per Via Aerea C-TPAT Programma e partenariato delle Dogane e del Commercio contro il Terrorismo AEO Operatore Economico Autorizzato
Documentazione - lettere di credito, effetti (o tratte) a vista, certificati di origine e altro ancora Sdoganamento (o disbrigo pratiche doganali)- presentazione/inoltro documenti doganali, adempimenti dell'importatore negli USA per fini di sicurezza, fideiussioni, dazi e imposte Assicurazione del carico - protezione del valore del bene Servizi a progetto - merci ingombranti (o fuori misura-base o spessore) Estero su estero - trae origine e termina al di fuori del Nord America
ENERGIA ED EQUILIBRIO, PER SPINGERVI VERSO UN MARE DI OPPORTUNITÀ. LO SHIPPING NEL NOSTRO DNA
OCEAN TRANSPORT
SERVIZI OCEANICI
FCL – carico del container pieno  LCL – consolidazione di un container solo parzialmente caricato LOLO – pesi da caricare e da scaricare che sono troppo grossi o pesanti perché stiano in un container RORO – veicoli ro/ro e macchinari provvisti di ruote Noleggio di vascello da parte di uno o più commercianti per un viaggio particolare; grossi volumi, carico ingombrante o carichi "bulk" (alla rinfusa) Bulk – principalmente merci quali prodotti chimici, materie prime o liquidi 
SUPPORT SERVICE
> > > > >
FCL – full container load  LCL – less-than-container consolidation LOLO – lift on and lift off loads that are too large or heavy to fit into a container RORO – roll on and roll off vehicles and wheeled machinery Vessel charter – large volumes, oversized cargo or bulk loads Bulk – primarily commodities such as chemicals, raw materials or liquids
The best solutions in overseas shipments thanks to our important relationship with the world’s leading shipping lines. We meet every specific request in a trustworthy, prompt way, thanks to our personalized services. A wide range of container types and of multimodal forms of transportation to support our customers from the beginning to the end Thanks to the experience matured with so many daily flights, your air-borne cargo will reach its final destination in the very best of ways!
IATA International Air Transport Association C-TPAT Program Customs Trade Partnership Against Terrorism AEO Authorized Economic Operator (EU)
> > > > >
ENERGY AND BALANCE, TO BRING YOU INTO A SEA OF OPPORTUNITIES. SHIPPING IS IN OUR DNA
> > > > > >
OTI and NVOCC licensed
THROUGH OUR 5 OFFICES IN CHARGE AND OVER 60 OPERATORS WE OFFER  EVERY DAY TO OUR CUSTOMERS HEREUNDER AIR & OCEAN SERVICES
Documentation – letters of credit, sight drafts, certificates of origin and more Customs clearance – customs filings, ISF filings, bonds, duties and taxes Cargo Insurance – asset value protection Project services – oversized or out-of-gauge cargo Foreign-to-foreign – originates and terminates outside of North America
OCEAN SERVICES
1.860.000 € 109.000.000 € 122.000.000 € 140.000.000 € (EXPECTED)
Acquisition of the Company Sutes S.p.A.
Acquisition of the Company Batras S.r.l. (domestic traffic)
1982 2014 2015 2016
New branch in Poland
N. 350
MILESTONES
MILESTONES
Acquisition of the company Compiani e Secchi S.r.l. (domestic traffic)
TURNOVER
2015
Acquisition of the Company Englaro S.r.l., a specialist in Eastern traffic
Transformed in S.p.A
Starting with customs activities
SHORT EVOLUTION OF THE COMPANY
WORKERS
Acquisition of the Company A.P. International, a specialist in the UK traffic
New branch in Rumenia
Acquisition of the Company Euroitaly Srl (domestic traffic)
Start the forwarding activities
Acquisition of the Company A.P. International specialist in UK traffic
+39 0432 659911 +39 0432 659930 info@cesped.it www.cesped.it
CUSTOMER SERVICES
A DIRECT LINK, TO MEET ALL YOUR EXPECTATIONS
READY TO ANSWER TO YOUR NEEDS.
Direct line: Telefax: E-mail: Website:
PRONTI A RISPONDERE ALLE VOSTRE ESIGENZE.
SERVIZIO CLIENTI
UN COLLEGAMENTO DIRETTO PRONTO PER SODDISFARE OGNI VOSTRA ASPETTATIVA
NUMERI
SPEDIZIONI EXPORT SPEDIZIONI IMPORT PERSONE DEDICATE
Il ns. ufficio da oltre 40 anni assolve con dedizione , professionalità e serietà la propria attività doganale espletando oltre 15.000 operazioni/anno e grazie ad un team estremamente qualificato ha ottenuto il riconoscimento dell’amministrazione finanziaria delle dogane quale operatore A.E.O. ad ulteriore garanzia per tutti i servizi offerti di Importazione Esportazione Intrastat Visa Eur1 CO Temporanee Carnet Ata Consulenza doganale
SERVIZI DOGANALI
NUMERI
SERVIZI
SPECIFICI SERVIZI DI CONSULENZA PER SUPERARE TUTTA LA BUROCRAZIA IN QUALITÀ DI OPERATORE ECONOMICO AUTORIZZATO (A.E.O.), LA CESPED È IL VOSTRO SOCIO "CERTIFICATO"
Iniziate le attività di spedizione
Acquisizione della società Batras S.r.l.(traffico nazionale)
Nuova filiale in Polonia
BREVE EVOLUZIONE DELLA SOCIETA'
Trasformata in società per azioni
 Acquisizione della società Compiani e Secchi S.r.l. (traffico nazionale)
Acquisizione della compagnia Englaro S.r.l., specializzata nel traffico orientale
PIETRE MILIARI
1.860.000 € 109.000.000 € 122.000.000 € 140.000.000 € (PREVISTI)
Nuova succursale in Romania
Acquisizione della società Euroitaly Srl (traffico nazionale)
Acquisizione della società A.P.International specializzata nel traffico del Regno Unito
DIPENDENTI
PIETRE MILIARI
Acquisizione dell'azienda Sutes S.p.A.
Inizio con le attività doganali
Inizio del traffico nazionale
OVEST
EST
19% 22% 16% 15% 14% 14%
SPEDIZIONI/ANNO COLLETTAME TRAFFICO CARICHI COMPLETI TONNELLATE/ANNO FATTURATO CAMION DI PROPRIETA' RIMORCHI DI PROPRIETA' PERSONE DEDICATE
PRINCIPALI MERCATI
D F UK E|P B|NL|LUX ALTRI
MERCATI
SPEDIZIONI INTERNAZIONALI
NUMERI
SPEDIZIONI NEL NORD-EST ITALIA SPEDIZIONI NEL NORD-OVEST ITALIA SPEDIZIONI IN CENTRO E SUD ITALIA
DIVIDENDI
SPEDIZIONI TONNELLATE/ANNO FATTURATO CAMION USATI OGNI GIORNO PERSONE DEDICATE
DIVIDENDI
A “STURDY” PACKAGING SERVICE SO THAT YOUR GOODS - EVEN THE MOST FRAGILE ONES - MAY TRAVEL SAFE AND SOUND
Manufacturing packaging leader service able to handle any packaging operation and safety operation for cargo, machinery, plants, devices from anywhere and/to every location. Experienced in handling whole supply chain related to packaging We can provide in due time any kind of packaging at customer request and need Every kind of wood packaging: wood crate and cage wood collapsible crate any kind of pallets plywood crate
PACKAGING SERVICE
SERVIZIO PACKAGING
UN VIGOROSO SERVIZIO IMABALLAGGI AFFINCHÈ LE VOSTRE MERCI - PERFINO LE PIÙ FRAGILI - POSSANO VIAGGIARE IN ASSOLUTA SICUREZZA
leader nei servizi di imballaggio industriale in grado di gestire qualsiasi operazione di imballaggio, condizionamento, protezione di merci, macchine, apparecchiature, interi impianti industriali da qualsiasi provenienza per qualsiasi destinazione del mondo siamo in grado di gestire tutte le problematiche legate all imballaggio possiamo fornire in tempi brevi imballi di qualsiasi forma e dimensione su specifiche richieste del cliente qualsiasi tipo di imballaggi di legno: casse pieghevoli pallet a rendere pallet a perdere casse in multistrato
thanks to our widespread facilities coverage all over our country we offer an all inclusive warehouse tertiary service we dispense goods warehouse service both inside our buildings than directly at customer’s production site Inbound Goods arrival management Cargo identification Item code setting Integrity check Goods warehouse Stockpile handling upon customer need Outbound Pick & pack service Label service Packing list issue
LOGISTICAL SERVICE
A SET OF LOGISTICAL SERVICES TO HANDLE AND MONITOR GOODS
Grazie ad una capillare presenza di strutture dislocate su tutto il territorio nazionale offriamo un servizio integrale di terzializzazione dei magazzini garantendo la completa gestione logistica eroghiamo i ns servizi di stoccaggio merci sia all interno delle ns. strutture che direttamente in loco presso i siti produttivi della ns. clientela In inbound La Gestione materiale in ingresso L’identificazione dei colli Creazione codice articolo Il controllo di integrità Lo stoccaggio delle merci La gestione scorte secondo le indicazioni dell’azienda committente In outbound Gestione ordine cliente (picking, preparazione della commessa) Imballaggio Confezionamento Etichettatura Formulazione packing list
SERVIZIO LOGISTICO
UN INSIEME DI SERVIZI LOGISTICI PER GESTIRE E MONITORARE LE MERCI
SKIP